Этические нормы нашего журнала не позволяют нам вмешиваться в работу профессионалов от медицины, поэтому ограничимся скупой цитатой из сводки новостей.Вуди Аллен из беседы с испанскими журналистами в Каннах:
Estoy encantado con Obama, creo que es genial. El Partido Republicano debería quitarse de su camino y dejar de intentar herirle. ... sería bueno…si pudiera ser un dictador durante algunos años, porque podría hacer un montón de cosas buenas rápidamente.Или в переложении на язык Шекспира:
“I am pleased with Obama. I think he’s brilliant. The Republican Party should get out of his way and stop trying to hurt him. … it would be good…if he could be a dictator for a few years because he could do a lot of good things quickly.__________________________________
Hat tip to our sharp-eyed correspondents
No comments:
Post a Comment