Wednesday, January 30, 2013

Если кто-то кое-где у нас порой


Органам охраны правопорядка штата Массачусетс удалось обезвредить опасного преступника.

Так будет с каждым, кто покусится.

Sunday, January 6, 2013

Бывают драки с матом и без мата

И если вам в Одессе Конгрессе выбьют глаз

На состоявшейся в столице США Вашингтоне официальной встрече предводители палат Конгресса обменялись мнениями по актуальным вопросам дня и приняли совместное коммюнике о том, что американское народное выражение может быть непарламентским, оставаясь при этом вполне конгрессивным конгрессионным.

Wednesday, January 2, 2013

Милые бранятся

Из неведомых простым смертным нобелевских высей корифей экономической мысли позволил себе слегка пожурить коллегу-нобелевца:
Anyone looking at these negotiations, especially given Obama’s previous behavior, can’t help but reach one main conclusion: whenever the president says that there’s an issue on which he absolutely, positively won’t give ground, you can count on him, you know, giving way — and soon, too. The idea that you should only make promises and threats you intend to make good on doesn’t seem to be one that this particular president can grasp.
Совет другого достойного человека
Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
                          Вперед
И лаю твоего совсем не примечает
был таким образом великим экономом решительно отвергнут. С интересом ожидаем продолжения увлекательного диспута.