Не роскошь, а средство передвижения

Скромный автомобиль, припаркованный на обычной лондонской улице.

Алла Кушнир

Алла Кушнир долгое время была второй шахматисткой мира и сыграла три матча на первенство мира с Гаприндашвили. Завершив шахматную карьеру, она занялась археологией и стала профессором тель-авивского университета.

Об Алле Кушнир вспоминает её близкая подруга Л.С.Белавенец.

Дрожи, Башар, настал последний бой!

Президент всех до одного Соединённых Штатов Барак Х. объявил, что сирийского тирана и кровопийцу ожидает (а может быть и нет) суровое, но справедливое возмездие: a shot across the bow. С удовлетворением в очередной раз отметим, что Нобелевскую премию мира кому попало не дают. Осуществив свой стратегический замысел, товарищ Обама тем самым успешно решит (как минимум) две миротворческие задачи:

• ни один из снарядов не попадёт в цель (ибо все плюхнутся в море, перелетев через нос корабля);
• существенную долю смертоносного арсенала удастся передислоцировать из закромов родины на дно означенного моря.

Не сомневаемся, что с блеском выполнив эрфуртскую заявленную программу, мистер Обама и не подумает останавливаться на достигнутом, а, напротив, найдёт и дальнейшее применение своим недюжинным талантам. How about trying to organize piss up in a brewery?

Georges Moustaki

Juif errant, de pâtre grec [aux] cheveux aux quatre vents.

На плечах гигантов

Нас осталось мало: мы да наша боль

О памятнике уже было.
___________________
Photo courtesy of Katya Z.

הא לחמא עניא

______
via Carl

Венсеремос такой молодой

Мировое антиимпериалистическое движение понесло тяжёлую (возможно, что и невосполнимую) утрату. Наши соболезнования родным, близким и соратникам покойника.

Камарад Чавес мужественно сражался с календарём и сумел-таки дотянуть до столь желанной даты 5 марта. Осиновый кол ему в могилу.

Van Cliburn

Bonus question: что общего между Ван Клайберном и Валерием Климовым?

Если кто-то кое-где у нас порой

Органам охраны правопорядка штата Массачусетс удалось обезвредить опасного преступника.

Так будет с каждым, кто покусится.

Бывают драки с матом и без мата

И если вам в Одессе Конгрессе выбьют глаз

На состоявшейся в столице США Вашингтоне официальной встрече предводители палат Конгресса обменялись мнениями по актуальным вопросам дня и приняли совместное коммюнике о том, что американское народное выражение может быть непарламентским, оставаясь при этом вполне конгрессивным конгрессионным.

Милые бранятся

Из неведомых простым смертным нобелевских высей корифей экономической мысли позволил себе слегка пожурить коллегу-нобелевца:

Anyone looking at these negotiations, especially given Obama’s previous behavior, can’t help but reach one main conclusion: whenever the president says that there’s an issue on which he absolutely, positively won’t give ground, you can count on him, you know, giving way — and soon, too. The idea that you should only make promises and threats you intend to make good on doesn’t seem to be one that this particular president can grasp.

Совет другого достойного человека

Смотри, уж ты хрипишь, а он себе идет
                          Вперед
И лаю твоего совсем не примечает

был таким образом великим экономом решительно отвергнут. С интересом ожидаем продолжения увлекательного диспута.