Quod erratum est

Закон природы, сформулированный знаменитым мудрецом Yogi Berra, учит нас, что it's tough to make predictions, especially about the future. Столкнувшись с этой горькой истиной лицом к лицу, печальных строк смывать не станем: наше давнишнее утверждение

Верховный Суд представляет на сегодняшний день единственную палату дурдома, в которой власть пока не захватили пациенты

оказалось при ближайшем рассмотрении непродуманным и потому глубоко ошибочным. Приносим всем лицам, чьи честь и достоинство мы ненамеренно затронули, наши искренние извинения.

На сотрудников редакции, виновных в допущенной досадной неточности, будет наложена недвусмысленная (но не помпезная) эпиталама.