Джон Кеннеди, чьими многочисленными талантами благодарные потомки не устают восхищаться и по сей день, произнёс свою инаугурационную речь 20 января 1961 года. Для разнообразия согласимся с комментаторами, которые оценивают её из сегодняшнего дня как stirring; compact; beautifully balanced; filled with vivid, memorable linesДажe если поставленной перед автором речи Тедом Соренсеном цели сотворить the shortest inaugural address in the 20th century достичь и не удалось.
На этом фоне популярные предположения о том, что жвачка некоторых более поздних обитателей Белого Дома может сойти за ораторское искусство, кажутся вполне смехотворными.
No comments:
Post a Comment