Будь сегодня к дефолту готов!Мирное население Североамериканских Соединённых Штатов, по всей видимости, не имеет представления о том, какого рода катастрофические катаклизмы угрожают его размеренному существованию. Но не все пребывают в потёмках: движущийся по своему обыкновению впереди прогресса штат Массачусетс любезно предоставил своим жителям наглядное preview:
law enforcement focuses on crimeПреступникам всех расцветок и мастей рекомендуем до возвращения лучших времён залечь на дно.
Пора вам договариваться с местной мафией. Скажем, водители отстёгивают карманникам и домушникам 50% среднегодовой полицейской выручки от штрафов, а те за это обеспечивают полицию работой в поле...
ReplyDeleteИдея конструктивная, но реализация может представить определённые трудности. Массачусетская мафия - это в первую очередь не карманники и домушники, а солидные господа-законодатели (те, то есть, из них, кто ещё пока не переехал в другой казённый дом), их за копейки не купишь.
ReplyDelete"Massachusetts police handing out fewer speeding tickets" - тебе не угодишь, я чувствую. Of all people, я бы ожидал, что ты воспримешь подобную новость с энтузиазмом.
ReplyDeleteА я разве жалуюсь? Разве только на нереальность вынесенного в заголовок условия (необходимого, по-видимому, для столь вопиющего торжества здравого смысла)...
ReplyDeleteСлыханное ли дело - чтобы полиция оставила в покое мирно следующих по своим делам граждан и занялась поисками преступников?