Юрий Гастев (среди прочего) прославился в народе запущенной в оборот присказкой "Чейн-Стокс не подведёт!". За подлинность всей рассказанной им истории редакция ответственности не несёт, но книжка, в списке литературы которой фигурирует статья J.Cheyne & W.Stokes -- The Breath of Death Marks the Rebirth of Spirit, реально существует - нам приходилось держать её в собственных руках.Пошутить, как видно, любили не только физики.
Перенос из ЖЖ-синдикации:
ReplyDeletearon_turgenev: Гастев выразил благодарность докторам Чейну и Стоксу в предисловии к своей кандидатской диссертации. Это прошло незамеченным, пока сам Гастев не рассказал об этом своим знакомым.
nieuwe_zijd: Да, об этом и речь в истории по ссылке.
MR0434703 (55 #7668)
ReplyDeleteGastev, Yu. A.
Gomomorfizmy i modeli. (Russian) [Homomorphisms and models], Logiko-algebraicheskie aspekty modelirovaniya. [Logico-algebraic aspects of simulation] Izdat. ``Nauka'', Moscow, 1975. 151 pp. (errata insert). MSN link (subscription required).
Интересно, кстати, что там был за errata insert. Обычно такие вещи в Math Reviews не оговариваются. Сам реферат книги ничем не примечателен, впрочем.
ReplyDeleteВообще, интересно было бы книжку разыскать. Документ эпохи, что ни говори.
ReplyDeleteБудем надеяться, что когда-нибудь появится, с благодарностью г.г. Брину и Пейджу.
ReplyDeleteЯ на самом деле помню, у кого она была. Но не ехать же за ней в Москву. К тому же обладатель раритетного издания с тех пор пережил пожар, так что ещё бабушка надвое сказала.
ReplyDeleteПожалуй, если представится случай, надо будет у Е.-В. спросить, может быть, у него сохранилась. Не знаю только, в состоянии ли он сейчас обрабатывать такие сложные вопросы.