И слово наше отозвалось

Обозреватель газеты Boston Globe Jeff Jacoby (aka Луч Света в Тёмном Царстве) откликнулся на нашу заметку о Берлине и любимых его жителями кондитерских изделиях.

Логика автора, как обычно, сильна и неопровержима:

At this rate, it won’t be long before the president’s ego is so inflated that it will require a ZIP code of its own. Then again, how modest would any of us be if we were as magnificent as Obama?

Надеемся, однако, что редакционная коллегия газеты, славной своей объективностью и непредвзятостью, подвергнет финальный аккорд статьи тщательному анализу на предмет наличия в нём расизма:

Obama has often claimed Lincoln as a role model, but it only goes so far.