Губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер счёл целесообразным наложить вето на законопроект, выдвинутый его заклятым недругом Томом Аммиано. Проницательные читатели, имеющие обыкновение рассматривать подобные исторические документы через сильную лупу, обратили внимание на то, что губернаторская резолюция может быть без потери смысла редуцирована к паре слов, составленных из первых букв строк её текста.Мнения экспертов разделились. Spokesman Шварценеггера Aaron McClear заявил:
My goodness, what a strange coincidence. I suppose when you do so many vetoes, something like this is bound to happen.Специалист по криптографии балтиморский профессор Robert Lewand of Goucher College заметил, однако, что
the odds the letters on the page aligned themselves in such a way as to create the lewd message were fairly astronomical, along the lines of 5.5 in one trillionЗнаем по нашему собственному опыту, что профессора-математики слов на ветер обычно не бросают, так что первый раунд, мы считаем, остался за профессором. Не сомневаемся, что губернатор в долгу не останется. Текст письма, которое вскоре будет отправлено в Балтимор, уже, вероятно, находится в разработке.
No comments:
Post a Comment