Saturday, December 26, 2009

Welcome to Oslofjord islands

Норвежские фьорды производят сильное впечатление на всех, кому посчастливилось увидеть их своими глазами. Знакомство с этим феноменом природы можно начать прямо в стольном городе Осло, расположенном на берегу "Осло-фьорда". Wikipedia, правда, не даёт нам соврать и уточняет, что "the Oslofjord is not a fjord in the geological sense".

Semantic subtleties notwithstanding, фьорд (или нон-фьорд) и его острова служат популярным местом отдыха жителей и гостей норвежской столицы. Ну а тем, у кого нету в ближайшее время возможности насладиться идиллической природой, придётся пока ограничиться виртуальными путешествиями.

Рекомендуем специально созданный для этой цели сайт Osloøyene på internett, ознакомившись с которым виртуальные туристы получат массу ценных практических сведений. Для удобства посетителей главное из них выделено красным цветом. Для тех, кто немного подзабыл норвежскую мову, приводим перевод на английский, любезно предоставленный нашими норвежскими друзьями:
One strongly distances oneself from Israel’s terrorism. The chosen people have started a new holocaust with the extermination of the Palestinians. Adolf Hitler’s ideology has now become the ideology of jews of Israel. Like most Norwegians one strongly distances oneself from Israel’s apartheid and its supporters.
________________
via israelwhat.com (1)

No comments:

Post a Comment