Showing posts with label beatles. Show all posts
Showing posts with label beatles. Show all posts

Thursday, December 9, 2010

Шерсти клок

Джон Леннон, чьей неустанной борьбе за мир благодарные потомки обязаны не одним шедевром народного творчества (см. иллюстрацию), оказался при ближайшем рассмотрении ниспровергателем коммунистического строя (even if в одной отдельно взятой Чехословакии). Нам не дано предугадать indeed...

P.S. Выражая (в целом) согласие с высокой оценкой, данной цитируемым блоггером общественно-политической деятельности юбилейного покойника, рискнём оспорить его панегирик в адрес Леннона-песнопевца. По нашему мнению (нисколько, впрочем, не претендующему на основательное знакомство с предметом), уважаемый покойник был умеренно бездарным дегенератом, а все основные шедевры Битлз сочинил уже навещавший наш журнал Пол Маккартни.
__________________________________
Hat tip to our sharp-eyed correspondents

Thursday, June 3, 2010

Will you still need him / When he is 68?

Sir Paul McCartney порадовал собравшихся на торжественную церемонию в Белом Доме образцом утончённого британского остроумия:
After the last eight years, it’s great to have a president who knows what a library is.
Злопыхатели, норовящие указать на отсутствие знакомства классика с матчастью (1, 2), стараются напрасно. Шутка юмора удалась Рыцарю Британской Короны на славу, свидетельством чему - восторженный гогот аудитории.