Wednesday, June 30, 2010

Вперёд и вверх, а там

Стив Джобс (aka Гассан Абдуррахман ибн Х.) и возглавляемый им коллектив единомышленников гордятся сегодня знатной трудовой победой. Новая версия главного телефона наших дней уже успела прославиться небывалой разрешающей способностью экрана (превосходящего по этому показателю сетчатку человеческого глаза), равно как и своими уникальными размерами (тоньше уже, видимо, физически невозможно).

Отдельные злопыхатели тщетно пытаются привлечь внимание общественности к конструктивным особенностям устройства, которое якобы теряет сигнал, будучи взято в руки. Компания Apple дала им решительный отпор, резонно указав на то, что изящные музейные экспонаты грубыми лапами не хватают.

Основным технологическим прорывом в незнаемое явилась способность обладателя нового изделия совершать видеозвонки - естественно, другому обладателю точно такого же телефона. Не наше, разумеется, дело давать советы гению маркетинга, но не сомневаемся, что очевидное развитие революционной идеи будет воплощено им в жизнь в следующей же версии телефона - когда и любые сеансы связи будут возможны лишь с коллегами по разуму, удосужившимися приобрести новейшую на сегодняшний день версию устройства.

Sunday, June 27, 2010

Крошка-сын к отцу пришел

Обозреватель бостонского листка для думающих людей Jeff Jacoby решил развить нашу мысль и попытался выразить её в терминах, доступных (как он, видимо, полагал) читателям газеты:
У меня секретов нет, - слушайте, детишки Saramago may have been a fine writer, but he was no exemplar of goodness. Good people do not embrace communism, and communists are not good.
Бостонские интеллектуалы, как это им свойственно, тщательно обдумали выпад махрового реакционера, но однако же не приняли на себя обязательство слепо следовать завету классика "Буду делать хорошо и не буду - плохо", а выдвинули встречный план: "коммунизм - это ничего особенного, а вот Jacoby - это очень плохо".

Прения сторон продолжаются.

Wednesday, June 23, 2010

Если вы не отзовётесь, мы напишем в Wimbledon

Обращаемся ко всем людям доброй воли, от которых зависит регламент проведения теннисных турниров. На волне небывалого интереса зрителей (равно как и профессионалов) к матчу Изнер - Маю (as of this writing, still unfinished) требуем немедленно отменить тай-брейк во всех без исключения соревнованиях. И во всех сетах, а не только финальных.

Не позволим больше лишать нас, любителей тенниса, удовольствия наблюдать поединки спортсменов в том виде, как они были изначально задуманы!

¡No pasarán!


Update: Матч, к сожалению, закончился, Изнер победил в пятом сете 70-68. Только зрители во вкус вошли...

Tuesday, June 22, 2010

Утром в газете - вечером в куплете

Откликнувшись на поступивший из русской блогосферы практический рецепт борьбы с разгильдяйством и антисемитизмом, спешим ударить автопробегом внести свой посильный вклад в дело восстановления исторической правды.

Товарищ Ю.В.Андропов (для тех, кто подзабыл, на иллюстрации - самый левый во втором ряду), если когда-нибудь и всплывает в воспоминаниях благодарных потомков, то разве что в связи с "андроповкой" и рейдами эсэсовцев дружинников по кинотеатрам и баням в рабочее время. Ну и, возможно, совсем изредка - как персонификация громкой победы русского оружия над южнокорейским Боингом и его пассажирами.

Такое положение дел представляется нам крайне несправедливым. Товарищ Ю.В.А., как напомнила нам недавняя колонка обозревательницы Jerusalem Post Сары Хониг, единолично внёс фундаментальный вклад в современный "мирный процесс" на Ближнем Востоке и в некотором смысле является его (процесса) основоположником. Именно ему принадлежит заслуга изобретения так называемого "палестинского народа" - кто ещё из исторических фигур может похвастать чем-либо отдалённо сравнимым?

Достижения товарища Ю.В.А. на ниве борьбы с сионизмом документированы обильно и многократно. Основным источником сведений обычно служит Ион Пачепа (генерал Секуритате при Чаушеску, ставший впоследствии самым высокопоставленным невозвращенцем коммунистического блока). Желающие попытаться размотать информационный клубок могут стартовать, например, здесь и проследовать далее по ссылкам therein.

Sunday, June 20, 2010

Смерть комиссара

Португальский писатель-нобелевец Жозе Сарамаго прожил, судя по некрологам, яркую и цельную жизнь, по истечении которой сакраментальная альтернатива aut bene aut nihil на повестке дня, кажется, даже не возникает. А разве что: осиновый кол ему в могилу - да или нет?

В народе говорят, что покойник сочинил на досуге несколько художественных произведений, но об этом аспекте его жизнедеятельности нам судить немного затруднительно по причине полного отсутствия знакомства с матчастью. Будем рады комментариям знатоков.

Wednesday, June 16, 2010

Нет, он не Байрон

44-й президент США лично товарищ Барак Х., переживающий сейчас не лучшие времена, получил подлый удар в спину с неожиданной стороны. Изыскания историков показали, что первый энциклопедически образованный обитатель Белого Дома имел, увы, меньший порядковый номер.


Совсем заклевали человека.

P.S. Гипотеза: открытие было, по-видимому, сделано только сейчас, поскольку все без исключения предыдущие исследователи намертво застревали на другой речи 35-го президента:
Ich bin ein берлинский пончик.

Monday, June 14, 2010

Посмеялись и забыли, крутим дальше колесо

Предводительница американской дипломатии Хиллари Кл. окинула орлиным взором карту Центральной Америки и обнаружила, что могучая карибская держава Гондурас являет миру образец демократического устройства государства:
We saw the free and fair election of President Lobo ... This has demonstrated a strong and consistent commitment to democratic governance and constitutional order.
Миролюбивая внешняя политика США, курс которой начертал лично товарищ Барак Х., сегодня гордится законной победой. От души поздравляем братский народ Гондураса и желаем гондурасским футболистам (которых вместе с нами поддерживают многие информированные болельщики) успеха на чемпионате мира!

Thursday, June 10, 2010

К новым приключениям спешим, друзья

Накануне чемпионата мира по футболу нам кажется уместным вспомнить драматическую развязку предыдущего турнира.

As seen by the Germans:


As seen by the French:


As seen by the Italians:


As seen by the Americans:


As reported by the press:

Tuesday, June 8, 2010

Запятым по пятам, а не дуриком

Gazeta.ru откликнулась на смерть В.И.Арнольда и перепечатала некролог, написанный Хованским и Ильяшенко. Текст, как сообщает сетевой источник разума, "подготовил Николай Подорванюк". Установить, в чём именно состояла его подготовка, оказалось совсем не трудно. Г-н Подорванюк преподал неграмотным математикам урок правописания и уверенной рукой вставил в одну из фраз запятую:
"... возникший из гипотезы Арнольда о числе неподвижных точек, сохраняющих площадь отображений тора."
Если эта заметка попадётся на глаза кому-нибудь из математически подкованных читателей, просим разъяснить нам, что такое "площадь отображений тора" и каким образом её сохраняют неподвижные точки.

P.S. На фото: Арнольд в Millesgården (courtesy of B.Sh.)

P.P.S. Арнольд:
Недавно в американской книжке «Законы Мерфи» я нашел четкую классификацию всех наук: «Если воняет, то это химия, когда ничего не работает — физика, а если понять нельзя ни слова — математика».

Monday, June 7, 2010

Investing 101

Scott Adams приветствовал выпуск новой версии флагмана умной телефонистики статьёй, подробно объясняющей далёким от техники читателям, почему сейчас (всё ещё) имеет смысл покупать акции компании Apple. Рекомендуем к тщательному изучению весь текст, а здесь приведём лишь его центральный тезис.
Recently I bought something called an iPhone. It drops calls so often that I no longer use it for audio conversations. It's too frustrating. And unlike my old BlackBerry days, I don't send e-mail on the iPhone because the on-screen keyboard is, as far as I can tell, an elaborate practical joke. I am, however, willing to respond to incoming text messages as long as they are in the form of yes-no questions and my answer are in the affirmative. In those cases I can simply type "k," the shorthand for OK, and I have trained my friends and family to accept L, J, O, or comma as meaning the same thing.
...
My point is that I hate Apple. I hate that I irrationally crave their products, I hate their emotional control over my entire family, I hate the time I waste trying to make iTunes work, I hate how they manipulate my desires, I hate their closed systems, I hate Steve Jobs's black turtlenecks, and I hate that they call their store employees Geniuses which, as far as I can tell, is actually true. My point is that I wish I had bought stock in Apple five years ago when I first started hating them. But I hate them more every day, which is a positive sign for investing, so I'll probably buy some shares.

Sunday, June 6, 2010

Что ж вы ботик НЕ потопили, гады?

Карающая десница правосудия настигла проявившую преступную халатность израильскую военщину (см. заголовок настоящей заметки) и изготовилась нанести народу Книги неотразимый удар в самую уязвимую точку. Шведский автор детективных романов Хеннинг Манкель, оставшийся недовольным обслуживанием во время морского путешествия к берегам Газы, готовит бойкот самому наречию агрессоров:
– I am a best-selling author in Israel and must seriously consider whether to prevent my books from being translated into Hebrew, says Henning Mankell to Dagens Nyheter.
Есть ли у языка, на котором пока ещё творят Амос Оз и Йосси Бенаюн, шанс пережить это справедливое возмездие? Things look grim, но отчаиваться, как нам кажется, пока не стоит. Тот же Манкель развивает свою мысль:
– At the same time I do not want to hurt the wrong people. I need to think about this a little, he says to the news agency AFP.
Продолжаем напряжённо следить за развитием событий.

Update: при ближайшем рассмотрении миротворец от детективной литературы Хеннинг Манкель оказался зятем Ингмара Бергмана.
________________
via israelwhat.com (1)

Thursday, June 3, 2010

Will you still need him / When he is 68?

Sir Paul McCartney порадовал собравшихся на торжественную церемонию в Белом Доме образцом утончённого британского остроумия:
After the last eight years, it’s great to have a president who knows what a library is.
Злопыхатели, норовящие указать на отсутствие знакомства классика с матчастью (1, 2), стараются напрасно. Шутка юмора удалась Рыцарю Британской Короны на славу, свидетельством чему - восторженный гогот аудитории.

Monday, May 31, 2010

Есть дамы в еврейских газетах

Caroline Glick, as usual, does not mince her words:
In the space of four days, Israel has suffered two massive defeats. A straight line runs between the anti-Israel resolution passed last Friday at the UN's Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference and the Hamas flotilla. And in both cases, Israeli officials voiced "surprise," at these defeats.

Given the months-long build-up to the NPT review conference, and the weeks-long build-up to the Turkish-Hamas flotilla, that surprise cannot be attributed to a lack of information. What it points to rather is a cognitive failure of Israel's leaders - from Prime Minister Binyamin Netanyahu down - to understand the nature of the war being waged against us. And it is this fundamental failure of cognition that has landed six soldiers in the hospital, Israel's international reputation in tatters and Israeli spokesmen - from Netanyahu down - searching for a way to describe a reality they do not understand and explain how they will cope with challenges that confound them.
Конечно, операция на средиземноморских водах вызывает немало вопросов, но отметим аспект, который кажется вполне позитивным. Премьер-министр Биби Нетаньяху явно в МИМО не обучался и потому не сумел найти адекватную дипломатическую формулу, представившую бы достойный ответ на любезное приглашение президента Барака Х. посетить с дружеским визитом Белый Дом (на будущее - предлагаем занести в memory cache магическое словосочетание "Take your invitation and shove it!"), но битва при Газе (или при Хайфе?) на этот раз пришла ему на выручку. Биби был таким удачным образом избавлен от исполнения роли "Obama's newest prop" ((c) опять же, естественно, наша Каролина). А ещё говорят "эйн мазаль леисраэль"...

Tuesday, May 25, 2010

Демонстрация солидарности трудящихся

состоялась в воскресенье в Бруклайне (штат Массачусетс).

Круг этих революционеров окaзался, признаем честно, узковат.

Но представители правящей партии всё же были решительно outnumbered.

Дополнительных иллюстраций у нас, как обычно, есть.

Update:
как справедливо указывают комментаторы, Бостонская Правда сочла целесообразным не распыляться и сконцентрировала свои усилия на освещении другого громкого воскресного события - протеста 20 студентов Брандайса против выступления в их альма-матери наглого сионистского лазутчика Майкла Орена. Note the amusing correction: Many non-students were among the protesters.
____________
via Solomonia (1)

Monday, May 24, 2010

Пасынок державы дикой


Посвящение

Ни ты, читатель, ни ультрамарин
за шторой, ни коричневая мебель,
ни сдача с лучшей пачки балерин,
ни лампы хищно вывернутый стебель
-- как уголь, данный шахтой на-гора,
и железнодорожное крушенье --
к тому, что у меня из-под пера
стремится, не имеет отношенья.
Ты для меня не существуешь; я
в глазах твоих -- кириллица, названья...
Но сходство двух систем небытия
сильнее, чем двух форм существованья.
Листай меня поэтому -- пока
не грянет текст полуночного гимна.
Ты -- все или никто, и языка
безадресная искренность взаимна.

Friday, May 21, 2010

Из светской хроники

В Нью-Йорке с большим успехом прошло мероприятие, участники которого всей мощью своего кошелька заявили о поддержке Анатолия Карпова, выдвинувшего свою кандидатуру на пост президента шахматной федерации FIDE.


Против нынешнего президента Кирсана Илюмжинова выстроились мощные силы.


В центре событий скромно расположился Алан Трефлер, CEO известной некоторым из наших читателей компании Pegasystems, Inc.


Он же за символическое вознаграждение ($10,500) приобрёл возможность посидеть за шахматной с доской рядом с Каспаровым и напротив Карлсена (and vice versa). О результатax исторического матча герой дня повествует в своём блоге на сайте подведомственной ему компании.

Sunday, May 16, 2010

Тут примчались санитары и зафиксировали нас

Этические нормы нашего журнала не позволяют нам вмешиваться в работу профессионалов от медицины, поэтому ограничимся скупой цитатой из сводки новостей.

Вуди Аллен из беседы с испанскими журналистами в Каннах:
Estoy encantado con Obama, creo que es genial. El Partido Republicano debería quitarse de su camino y dejar de intentar herirle. ... sería bueno…si pudiera ser un dictador durante algunos años, porque podría hacer un montón de cosas buenas rápidamente.
Или в переложении на язык Шекспира:
“I am pleased with Obama. I think he’s brilliant. The Republican Party should get out of his way and stop trying to hurt him. … it would be good…if he could be a dictator for a few years because he could do a lot of good things quickly.
__________________________________
Hat tip to our sharp-eyed correspondents

Wednesday, May 12, 2010

!יום ירושלים שמח



Приносим нашим читателям извинения за не самый оригинальный музыкальный номер. Предлогом для публикации послужила сегодняшняя передача по радио, в которой упоминалось (далеко не в первый раз, конечно) предсмертное признание автора в том, что музыкальной основой песни послужила баскская народная мелодия. С удовлетворением отметим, что тем самым Наоми Шемер убедительно опровергла злые инсинуации московского (застойных времён) учителя иврита А. М-ка, который в частных беседах величал её не иначе как "Пахмутовой".

P.S. Наше поздравление, разумеется, относится к тем, кто отмечает Праздник Победы ((c) {a}don Xaxam) уже второй день напропалую.

Tuesday, May 11, 2010

Боец вспоминает минувшие дни

Из новой книги:
Через год после смерти Брежнева я был на Франкфуртской книжной ярмарке. Посетил советскую секцию, которая оказалась более убогой, чем могла быть. Была на ней пара книг Андропова. Несколько человек представляли эту экспозицию. Я спросил их:
-- Товарищи, а вот был такой писатель, лауреат Ленинской премии Брежнев, почему здесь нет его книг?
Пока я произносил эту фразу, все разбежались.
P.S. Текста в сети обнаружить не удалось, но счастливым обладателям (некоторых) электронных читалок книга доступна для скачивания.

P.P.S. В книгу вошли некоторые тексты, написанные раньше, в том числе и непревзойдённые шедевры вроде этого.

В гостях у сказки басни

Барак Х.:
Elena is widely regarded as one of the nation's foremost legal minds.
Елена К.:
He opened his mouth, said a few words and the place was mesmerized. You could have heard a pin drop. In part that is because of all the rock star qualities he has: the eloquence, the magnetism, the great looks, the brilliance ... truly one of the great public servants of our time ... gives many hope in the future of the country
Иван К.:
За что же, не боясь греха...
Bonus track: Urban D.:
lickspittle

A slimy grovelling and devious person who will do anything to get ahead in their life and career

Monday, May 10, 2010

Politik ist die Kunst des Möglichen

Тезис Бисмарка ("Политика есть искусство возможного") в изложении читателя газеты Jerusalem Post (comment #2):
I'm sure Obama would have preferred a Black Lesbian Communist Transgender Muslim married to an illegal immigrant but he'll settle for a left-wing Jew with no practical courtroom experience.
Update: Краутхаммер тоже за словом в карман не полез:
Long after America goes bankrupt, she'll still be on the court.

Sunday, May 9, 2010

Мир, Труд, Nokia

Трудящиеся Москвы и Московской области стройными рядами вышли на улицы столицы, чтобы отметить 65-ую годовщину окончания Второй мировой войны в Европе.

Граждане, по тем или иным причинам не сумевшие принять участие в демонстрации мод, имеют возможность приобрести фирменный прикид на российских сетевых просторах.

Все там будем.
_____
via this

Папа ваш Студебеккер африканер?

Это неприятно, это неприятно, несправедливо и... а... вот здесь мне подсказывают - оказывается, этот судья Бидо Голдстоун просто прекрасно известен нашим журналистам, как один из самых продажных политиканов от юстиции, который в годы апартеида активно сотрудничал с самыми кровавыми африканерами.

Смыв строк печальных - разумеется, не в наших правилах, поэтому, скрепя сердце, признаем, что судья Голдстоун, отправивший на виселицу 28 мирных борцов с апартеидом, посредством своей неординарной биографии выявил трещину в стройной классификации американских евреев. Не сомневаемся, однако, что профессор Мердшвайнер, научная репутация которого поставлена на карту, залатает пробоину в своей теории и спасёт тем самым честь учёного сословия. Попробуем внести и наш скромный вклад в дело научного прогресса. Необходим, как нам кажется, новый подвид: сделавшие тшуву из евреев в греки африканеров в праведники.

Update: certain minds think alike.

Monday, May 3, 2010

Африканеры всех стран, соединяйтесь!

Современный заместитель Линнея профессор чикагского университета John Mearsheimer (of "The Israel Lobby" fame) совершил настоящий научный подвиг, единолично создав исчерпывающую классификацию американских евреев. Он поделил их на три основные группы: африканеров, праведных и болото. Свои многословные объяснения distinguished professor любезно снабдил наглядными примерами. В ряды африканеров попали
Abraham Foxman of the Anti-Defamation League, David Harris of the American Jewish Committee, Malcolm Hoenlein of the Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations, Ronald Lauder of the World Jewish Congress, and Morton Klein of the Zionist Organization of America, just to name some of the more prominent ones. I would also include businessmen like Sheldon Adelson, Lester Crown, and Mortimer Zuckerman as well as media personalities like Fred Hiatt and Charles Krauthammer of the Washington Post, Bret Stephens of the Wall Street Journal, and Martin Peretz of the New Republic. It would be easy to add more names to this list.
Звания праведников удостоились такие достойные сыны (и изредка дочери) американско-еврейского народа, как
Noam Chomsky, Roger Cohen, Richard Falk, Norman Finkelstein, Tony Judt, Tony Karon, Naomi Klein, MJ Rosenberg, Sara Roy, and Philip Weiss of Mondoweiss fame, just to name a few. I would also include many of the individuals associated with J Street and everyone associated with Jewish Voice for Peace, as well as distinguished international figures such as Judge Richard Goldstone. Furthermore, I would apply the label to the many American Jews who work for different human rights organizations, such as Kenneth Roth of Human Rights Watch.
As if on cue, революционная теория профессора Миршеймера была красочно проиллюстрирована диспутом африканера и праведника. На стороне поджигателей войны выступил Bret Stephens, а знамя сил мира и прогресса принял в свои могучие руки наш старый друг Roger "Кролик" Cohen. Продолжительно, но поучительно.